Freelance Freelance Translators
Job Description
MultiLingual Solutions, Inc. (www.MLSolutions.com) is a foreign language services firm providing analytical and cryptologic services as well as translation, interpretation and innovative language and cultural instruction services to both government and private sector clients throughout the world.
Company Job Title: ICE Translators/Interpreters/Transcribers
Language(s): All Languages and Dialects accepted
Location: CONUS: Atlanta, Baltimore, Boston, Buffalo, Chicago, Dallas, Washington DC, Denver, Detroit, El Paso,
Honolulu, Houston, Los Angeles, Miami, Minneapolis/St. Paul, New Orleans, New York, Newark, Philadelphia, Phoenix, San Antonio, San Diego, San Francisco, San Juan, Seattle, Tampa
OCONUS: Argentina, Austria, Brazil, Canada, Caribbean, China, Columbia, Denmark, Dominican Republic,
Ecuador, Egypt, El Salvador, England, France, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hong Kong, India, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Korea, Mexico, Morocco, Netherlands, Pakistan, Panama, Philippines, Russian Federation, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Spain, Thailand, United Arab Emirates, Venezuela, Vietnam*
*Cities to be provided at a later date. All applicants required to be located within driving distance of the above locations.
Period of Performance: 5 years from date of Award (as-needed)
Reports To: Program Manager
Prepared Date: 04/27/2012
Summary:
Services shall include translation of written, electronic and multimedia materials, transcription of recorded audio and video and interpretation of voice communication (meetings, conference, seminars, etc.) by a technically qualified and experienced native-speaking language specialist. Customer may also require services, such as data analysis, interview support, monitoring and interception to be performed overseas in a Government furnished facility. Candidates shall provide quality multilingual services that are accurate, clear and culturally and politically sensitive to the social environment of the target reader/audience. Positions contingent upon contract award.
Essential Duties and Responsibilities:
1. Translation Services
Services include the translation of written, electronic and multi-media material to and from English and native foreign languages. Materials include, but are not limited to: Business, Legal, Medical, Technical, Documents, Braille, Software, Website localization for Internet and Intranet, Video subtitling, captioning and transcriptions.
2. Interpretation Services
Services include, but are not limited to: Simultaneous, Consecutive, Escort, Community, Telephonic and Voiceovers. Interpreter forums may include meetings, conferences, seminars, litigation, briefings and training.
3. Comprehensive Linguistics Analytical Support Services (CLASS)
Services include, but are not limited to: Collecting, translating/interpreting and delivering mission related data, performing data analysis, cultural consulting, role-playing, Title-III monitoring and intercepts, interview support, preparing related reports and assessments, forensic processing and screening.
4. Sign Language
Services include, but are not limited to: ASL/English, Manually Coded English, Pigeon Signed English (PSE) and Contact Sign. International Sign Other services include, but are not limited to: Closed Captioning, Voice-overs, Textbook or Audio Script Translation, Website (HTML) and Online Document Translation with typesetting services, Telephone Services (TDD and TTY), Close¬ Captioning, Deaf Interpreting, Tactile and Cued English Transliteration. Braille, Text Adaptation, and Section 508 Compliant Language Services are also provided under this requirement. Products may be offered that complement the services outlined to provide a total solution for full accessibility of all forms of communication.
Education and/or Experience:
• Bachelor’s Degree in a related and directly relevant field
• Interagency Language Round Table (ILR) level 3 in English (General Professional Proficiency)
• Interagency Language Round Table (ILR) level 3 in Target Language (General Professional Proficiency)
• Translator Certification preferred (i.e. American Translator Association)
• Demonstrated capability to translate 1,500 words per day (minimum)
• Experience working with the Department of Justice and Court (State or Federal) Certification preferred
• Experience providing Quality Control services
Education and/or Experience (cont.):
• Proficiency in Microsoft Office Suite and Adobe Acrobat
• Capability of meeting fixed and tight deadlines
Citizenship Requirements:
• U.S. citizenship (required for certain positions only)
• U.S. Lawful Permanent Resident (required for certain positions only)
Certificates, Licenses, Registrations and Clearance:
• TOP SECRET with current SSBI (required for certain positions only)
• SECRET with current SSBI (required for certain positions only)
How to Apply
Interested candidates are encouraged to send a copy of their up-to-date resume (CV) as soon as possible via email to our Recruiting Team at ICE@MLSolutions.com:
2191 total views, 1 today